Im Hirschen ist der Velofahrer König: Wir bieten einen abschliessbaren Veloraum mit Vorrichtungen für die Batterieladung, einen Platz für die Reinigung gleich vor dem Veloraum und einen komplett ausgestatteten Werkzeugkoffer – in der Reparaturwerkstatt. Und falls es mal ein bisschen Dreck an die Kleidung gibt stehen Ihnen eine Waschmaschine und unser Wäscheservice zur Verfügung.
Die richtige Ernährung ist das A und O im Radsport. Und mit unseren wertvollen Produkten aus der Region sind Sie bei egal welcher Mahlzeit im Hirschen am richtigen Ort. Vollwertige Ernährung und Saisonalität garantieren Energie für die noch so langen Velorouten. Wir nennen das Jurassic Cuisine.
An zentraler Lage, direkt gegenüber dem Dorfplatz, beim grossen Kreisel, findet man Tempo Sport in Erlinsbach. Auf rund 400m2 bieten sie das volle Radsportsortiment inklusive Zubehör, Bekleidung, Helme Veloschuhe, Food. Die Bushaltestelle (direkte Verbindung nach Aarau) befindet sich direkt vor dem Geschäft.
Rund um das Landhotel Hirschen erwarten Sie Velorouten, die unsere Mitarbeiter selbst regelmäßig fahren. Gemütliche Touren entlang der Aare oder anspruchsvollere Strecken über die Jurahügel bieten für jeden das Richtige – stets begleitet von herrlichen Ausblicken und oftmals in Kombination mit Besuchen bei den Winzer-Freunden.